前田スタンダードプラン님이 포스트를 올렸습니다
옛날, 오카야마(Okayama)의 강 상류에서 커다란 복숭아 하나가 떠내려 왔습니다. 노부부가 그것을 집으로 가져와 쪼개보니, 안에서 씩씩한 남자 아기가 나타나 "복숭아에서 태어난 모모타로(Momotaro)"라고 이름 지었습니다. 모모타로는 씩씩하게 자라 어느 날, 마을을 휩쓰는 도깨비를 퇴치하기 위해 오니가시마(Onigashima)로 떠나기로 결심합니다. 노부부에게서 키비당고(kibidango)를 받아 여행길에서 만난 개, 원숭이, 꿩에게 나누어 주어 동료로 삼습니다. 네 사람은 힘을 합쳐 오니가시마에서 도깨비들과 치열한 싸움을 벌인 끝에 마침내 도깨비 우두머리를 항복시킵니다. 도깨비들은 빼앗은 보물을 돌려주고, 모모타로 일행은 승리의 증표를 가지고 마을로 돌아갑니다. 마을 사람들은 매우 기뻐했고, 모모타로는 노부부와 함께 행복하게 살았습니다. 이 이야기는 용기, 정의, 동료와의 협력의 중요성을 전하는 일본의 대표적인 옛날이야기입니다.
원본 텍스트 표시
前田スタンダードプラン님이 포스트를 올렸습니다
【고치현 시만토시】 시만토강에 왔다면 절대 놓칠 수 없는 유람선을 한 번에 소개!
시만토강은 "여름"에 가는 곳… 이라는 이미지가 있으신가요? 그렇지 않습니다! 사실 겨울철이 되면 플랑크톤이 감소하여 강물의 투명도가 훨씬 높아집니다. 여름에는 볼 수 없었던 강바닥까지 눈으로 확인할 수 있습니다.
여름과는 다른 겨울의 시만토강을 맛보러 강과의 거리가 가까워지는 유람선에 승선해 보시지 않겠습니까…?
〇유람선 티켓을 저렴하게 구매하려면! "시만토시 관광 협회"
시만토시 관광 협회에 방문하신 분은 10% 할인된 가격으로 유람선 티켓을 구매하실 수 있습니다. 또한 고객님을 대신하여 예약도 도와드리고 있습니다. 외국인 고객도 응대 가능합니다!
원본 텍스트 표시
前田スタンダードプラン님이 포스트를 올렸습니다
【아마쿠사(Amakusa) 서해안🍁 가을 도자기 축제 참가 가마 소개/06 다카하마야키(Takahama-yaki) 수방요(Juhogama)】
레이호쿠정(Reihoku町)과 아마쿠사시(Amakusa市)의 6개 가마를 행사장으로, '제36회 아마쿠사 서해안 가을 도자기 축제'가 10월 9일(목)부터 10월 13일(월/공휴일)까지 5일간 개최됩니다😊
기간 중에는 신작 전시 판매 및 할인 판매 등이 진행되므로, 이 기회에 꼭 방문하시어 아마쿠사 도자기와 아마쿠사 서해안의 풍경🌊🌅을 즐겨보세요♪
(※ 덴지쿠가마(Tenjikugama)는 불참하게 되었습니다🙇♀️🙇)
🍁🍁🍁
참가 가마 소개/
아마쿠사 서해안을 남하하면 고하마 지구(Gohama 지구)에 다다릅니다. '다카하마야키 수방요(Takahama-yaki Juhogama)'는 대대로 이 지역에서 쇼야(庄屋, 마을의 지도자)를 지내온 우에다 가 주택(Ueda家住宅)의 역사에서 중요한 역할을 담당하는 가마입니다.
고하마 지구에서는 메이지 시대에 포도 재배가 활발히 이루어져 '다카하마 포도'라는 이름으로 널리 알려져 있었습니다. '포도로 덮인 마을'이라고 불릴 정도였지만, 한때 절멸 위기에 놓였으나 지구 진흥회 분들의 노력으로 부활하여 지금은 지역 곳곳에서 포도밭 풍경을 볼 수 있습니다.
'다카하마야키 수방요'라고 하면 해조류를 모양화한 '미루몬(海松紋, mirumon)'이 잘 알려져 있지만, 포도를 그린 그림에도 다카하마의 역사가 깃들어 있습니다. 가을 도자기 축제 기간에는 포도 수확은 이미 끝났지만, 그릇에 그려진 포도 의장을 바라보며 이 땅의 발자취를 떠올려보는 것도 흥미로운 일입니다.
기간 중 10월 9일(목)부터 10월 12일(일)에는 수방요에 인접한 '우에다 가 주택'에서 일러스트레이터 코다 요코(Kohda Yoko) 씨의 워크숍 외에 음식 및 잡화 판매도 진행됩니다. 자세한 내용은 게시된 이미지를 참조하십시오.
원본 텍스트 표시
前田スタンダードプラン님이 포스트를 올렸습니다
옛날 오카야마(岡山)의 강 상류에서 커다란 복숭아 하나가 떠내려 왔습니다. 노부부가 그것을 집으로 가져와 쪼개 보니, 안에서 씩씩한 남자 아기가 나타나 "복숭아에서 태어난 모모타로(ももたろう)"라고 이름 지었습니다. 모모타로는 무럭무럭 자라 어느 날 마을을 荒らす 도깨비를 퇴치하기 위해 오니가시마(鬼ヶ島)로 떠나기로 결심합니다. 노부부에게 기비당고(きびだんご)를 받아 여행길에서 만난 개, 원숭이, 꿩에게 나누어 주며 동료로 삼습니다. 네 사람은 힘을 합쳐 오니가시마에서 도깨비들과 치열한 싸움을 벌인 끝에 마침내 도깨비 우두머리를 항복시킵니다. 도깨비들은 빼앗은 보물을 돌려주고, 모모타로 일행은 승리의 증표를 가지고 마을로 돌아갑니다. 마을 사람들은 매우 기뻐하며, 모모타로는 노부부와 함께 행복하게 살았습니다. 이 이야기는 용기, 정의, 동료와의 협력의 중요성을 전하는 일본의 대표적인 옛날이야기입니다.
원본 텍스트 표시
前田スタンダードプラン님이 포스트를 올렸습니다
옛날, 오카야마(岡山)의 강 상류에서 커다란 복숭아 하나가 떠내려 왔습니다. 노부부가 그것을 집으로 가져와 쪼개 보니, 안에서 튼튼한 남자 아기가 나타났습니다. 그들은 아기의 이름을 "모모에서 태어난 모모타로(ももたろう)"라고 지었습니다. 모모타로는 씩씩하게 자라 어느 날 마을을 荒らす(아라스: 황폐하게 하는) 도깨비(dokkebi)를 퇴치하기 위해 오니가시마(鬼ヶ島)로 가기로 결심합니다. 노부부에게서 기비당고(きびだんご)를 받아 여행길에서 만난 개, 원숭이, 꿩에게 나누어 주어 동료로 삼습니다. 네 사람은 힘을 합쳐 오니가시마(鬼ヶ島)에서 도깨비들과 치열한 싸움을 벌인 끝에, 드디어 도깨비(dokkebi)의 우두머리를 항복시킵니다. 도깨비들은 빼앗은 보물을 돌려주고, 모모타로(ももたろう) 일행은 승리의 증표를 가지고 마을로 돌아갑니다. 마을 사람들은 크게 기뻐하며, 모모타로(ももたろう)는 노부부와 함께 행복하게 살았습니다. 이 이야기는 용기, 정의, 동료와의 협력의 중요성을 전하는 일본의 대표적인 옛날이야기입니다.
원본 텍스트 표시
前田スタンダードプラン님이 포스트를 올렸습니다
옛날, 오카야마(Okayama)의 강 상류에서 커다란 복숭아 하나가 떠내려 왔습니다. 노부부가 그것을 집으로 가져와 쪼개보니, 안에서 튼튼한 사내 아기가 나타나 "복숭아에서 태어난 모모타로(Momotaro)"라고 이름 지었습니다. 모모타로는 무럭무럭 자라 어느 날, 마을을 휩쓰는 오니(oni, 도깨비)를 퇴치하기 위해 오니가시마(Onigashima, 귀신섬)로 떠나기로 결심합니다. 노부부로부터 기비당고(kibidango)를 받아 여행길에서 만난 개, 원숭이, 꿩에게 나누어 주어 동료로 삼습니다. 네 사람은 힘을 합쳐 오니가시마에서 오니들과 치열한 싸움을 벌인 끝에 마침내 오니의 우두머리를 항복시킵니다. 오니들은 빼앗은 보물을 돌려주고, 모모타로 일행은 승리의 증표를 가지고 마을로 돌아갑니다. 마을 사람들은 크게 기뻐하며, 모모타로는 노부부와 함께 행복하게 살았습니다. 이 이야기는 용기, 정의, 동료와의 협력의 중요성을 전하는 일본의 대표적인 옛날이야기입니다.
원본 텍스트 표시
前田スタンダードプラン님이 포스트를 올렸습니다
쓰노초(Tsuno町)에는 약 50곳 정도의 음식점이나 과자점이 있습니다.
이번에는 맛집 시리즈 제4탄! 쓰노초의 얼굴이라고 해도 과언이 아닌 인기 라멘 가게를 소개합니다!
~정성을 다한 맛에 푹 빠지다~
자가제면 縁(엔) 라아멘
쓰노초 미카즈키하라(三日月原) 지구, 이전에 소개했던 '슈노야 우동(秀乃屋うどん)' 바로 근처에 그 라멘 가게가 있습니다. 돈코츠(豚骨) 문화가 뿌리 깊은 규슈(九州)에서 본격적인 간장 라멘을 맛볼 수 있어서, 지금은 읍내 외는 물론, 현외에서 일부러 먹으러 오시는 분들도 있는 것 같습니다.
미소(味噌)나 소금, 쓰노초만의 토마토 라멘 등 토핑도 다양하지만, 뭐니 뭐니 해도 縁(엔) 라아멘의 간판 메뉴이자 인기 No.1 라멘은 '지나소바 간장(支那そば醤油)'입니다. 지나소바(支那そば)가 뭐지? 저도 처음에는 몰랐습니다. 라멘 가게인데 소바(そば)? 라는 생각이 들었죠.
사실 지나소바(支那そば)라는 것은 라멘의 옛날 이름입니다. 실제로 간토(関東) 지방 분들은 담백한 간장 라멘을 지나소바(支那そば)라고 부른다고 합니다.
주인이 간토(関東)에 있을 때, 지나소바(支那そば)를 먹었을 때 너무 맛있어서 놀랐다고 합니다. 상품을 만들 때 굳이 간장 라멘이라고 하지 않고, 지나소바(支那そば)라고 했다고 합니다.
저도 여기 지나소바(支那そば)를 먹어본 적이 있는데, "정말, 맛있어!" 이 한마디로 다 표현될 정도로 맛있습니다! 그것도 그럴 것이, 주인은 '뒷맛'이라는 것에 신경을 써서 만들고 있다고 합니다. 준비는 무려 새벽 4시 5시부터 한다고 합니다!!
놀랍네요.
또한 화학 조미료는 전혀 사용하지 않고 면, 스프, 재료, 심지어 젓가락까지 정성을 다해서 소재 본래의 맛을 추구하고 있다고 합니다.
그런 縁(엔) 라아멘, 쓰노초(Tsuno町)에 오실 때는 꼭 한번 방문해 볼 가치가 있습니다! 어느샌가, 여기 라멘의 포로가 되어 있을지도!?
자가제면 縁(엔) 라아멘
영업시간/11:30~13:30
※시간이 제한되어 있어 줄을 설 수 있습니다.
정기휴일/매주 일요일, 공휴일(임시 휴무일 있음)
주차장/20대
☎0983-25-2788
Instagram⇒@enramen.tsuno_yome
원본 텍스트 표시
前田スタンダードプラン님이 포스트를 올렸습니다
【아마쿠사(天草) 서해안🍁 가을 도예마을 순례, 드디어 오늘부터 개최! 】
레이호쿠정(苓北町)과 아마쿠사시(天草市)의 6곳 가마에서 「제36회 아마쿠사(天草) 서해안 가을 도예마을 순례」가 내일 10월 9일(목) ~ 10월 13일(월/공휴일)까지 5일간 개최됩니다😊
도예마을 순례를 위해 준비하는 모습📸과 신작에 대해 각 가마에 여쭤본 기사는 과거 게시물을 참조해 주세요.
날씨도 좋을 것 같은 5일간입니다☀️
이번 기회에 꼭 방문하셔서 아마쿠사(天草) 도자기와 아마쿠사(天草) 서해안 풍경🌊🌅을 즐겨 보세요♪
________________
【 제36회 아마쿠사(天草) 서해안🍁 가을 도예마을 순례】
【기간】10월 9일(목) ~ 10월 13일(월/공휴일)
오전 8시 30분 ~ 오후 5시
【장소】
〈레이호쿠정(苓北町)〉우치다사라야마야키(内田皿山焼)、공방 바람、몽환요(夢幻窯)、운슈우가마(雲舟窯)
(※천축요(天竺窯)는 불참합니다)
〈아마쿠사시(天草市)〉고하마야키 주호가마(高浜焼寿芳窯)、아마쿠사 가라쓰 고야마 카메가마(天草唐津 郷山亀窯)(주로가마(十朗窯))
🍁두 가지 스탬프 랠리가 동시 개최!
※구마모토 건강 포인트 대상 사업 디지털 스탬프 랠리📱
※원하는 가마의 상품이 당첨되는 스탬프 랠리(응모 용지가 각 가마에 있습니다📃)
【문의】아마쿠사 도석 연구 개발 추진 협의회 사무국(령북정(레이호쿠초) 상공관광과 내)
TEL:0969-35-3332
원본 텍스트 표시
前田スタンダードプラン님이 기사를 공유했습니다.
ち「하치오지 마츠리」 동영상 소개
이번에는 『하치오지 마츠리』에서 제작한 『하치오지 마츠리 소개 동영상』이라는 동영상을 소개합니다.
동영상에서는 도쿄도 하치오지시의 여름 축제 「하치오지 마츠리」를 소개하고 있습니다. 19대의 다시(Dashi, 축제용 수레)와 정교한 조각과 호화로운 장식이施された 다시가 고슈가도 도로를 행진하는 모습과 다시의 특징 소개, 매력적인 이벤트 등이 담겨 있습니다. 우선, 하치오지 마츠리의 매력이 듬뿍 담긴 동영상을 시청해 보세요.
하치오지 마츠리란
도쿄도 하치오지시의 「하치오지 마츠리」의 다시(Dashi, 축제용 수레) 이미지
사진: 도쿄도 하치오지시의 「하치오지 마츠리」의 다시(Dashi, 축제용 수레)
하치오지 마츠리 행사장 안내 및 개최 일시
하치오지 마츠리는 통상 고슈가도 도로 주변과 서방사선 유로드에서 개최됩니다. JR 하치오지 역 앞 교차로에서 추분 교차로까지의 고슈가도 도로가 메인 회장입니다. JR 하치오지 역은 하치오지시의 중심에 위치하고 있어 관광으로 방문할 때에도 접근하기 쉬운 곳입니다.
하치오지 마츠리 기간에는 차로 오시는 경우 주차 공간을 찾기가 어려우므로 대중교통을 이용하는 것이 좋습니다.
하치오지 마츠리가 개최되는 시기는 매년 8월 초순경입니다. 정확한 날짜와 시간은 해에 따라 다를 수 있으므로 방문 시에는 하치오지 마츠리 공식 홈페이지나 관광 안내를 통해 확인하는 것이 좋습니다. 2025년 개최 일정은 8월 1일(금), 8월 2일(토), 8월 3일(일) 3일간입니다.
도쿄 도심에서 하치오지까지 가는 방법은, 주오선을 이용하시는 경우 도쿄역에서 주오 특쾌로 48분, 주오 쾌속으로 1시간 5분, 게이오선을 이용하시는 경우에는 신주쿠역에서 게이오하치오지역까지 약 40분 소요됩니다.
원본 텍스트 표시
前田スタンダードプラン님이 기사를 공유했습니다.
「하치오지 마쓰리」 동영상 소개
이번에는 『하치오지 마쓰리』에서 제작한 『하치오지 마쓰리 소개 동영상』이라는 동영상을 소개합니다.
동영상에서는 도쿄도 하치오지시의 여름 축제 「하치오지 마쓰리」를 소개하고 있습니다. 19대의 다시(山車)와 정교한 조각과 호화로운 장식이 베풀어진 다시가, 고슈가도 도로를 천천히 걸어가는 모습이나, 다시의 특징 소개, 매력적인 이벤트 등이 담겨 있습니다. 우선은 하치오지 마쓰리의 매력이 듬뿍 담긴 동영상을 봐주세요.
하치오지 마쓰리란
도쿄도 하치오지시의 「하치오지 마쓰리」의 다시(山車) 이미지
사진: 도쿄도 하치오지시의 「하치오지 마쓰리」의 다시(山車)
하치오지 마쓰리의 회장으로의 액세스와 개최 일시
하치오지 마쓰리는, 예년 고슈가도 도로 주변과 서방사선 유로드에서 개최됩니다. JR 하치오지역 앞 교차점부터 추분 교차점까지의 고슈가도 도로가 메인 회장. JR 하치오지역은 하치오지시의 중심에 위치하고 있어서, 관광으로 방문할 때도 액세스하기 쉬운 장소가 되어 있습니다.
하치오지 마쓰리 중에는 차로 오시는 경우는 비어있는 주차장을 찾는 것이 곤란하므로, 교통 기관을 이용하는 것을 추천합니다.
하치오지 마쓰리가 개최되는 것은, 매년 8월 초순경입니다. 정확한 일정이나 시간은 해에 따라 다른 경우가 있으므로, 방문할 때는 하치오지 마쓰리 공식 홈페이지나 관광 안내에서 확인하는 것을 추천합니다. 2025년의 개최 일정은 8월 1일(금), 8월 2일(토), 8월 3일(일)의 3일간입니다.
도쿄 도심에서 하치오지까지의 액세스 방법은, 추오선을 이용하시는 경우는 도쿄역에서 추오선 특쾌로 48분, 추오선 쾌속으로 1시간 5분, 게이오선을 이용하시는 경우는 신주쿠역에서 게이오하치오지역까지 약 40분이 소요됩니다.
하치오지 마쓰리의 역사
하치오지 마쓰리는, 도쿄도 하치오지시의 대표적인 마쓰리(축제)입니다. 하치오지 시민 마쓰리라고도 불리는 하치오지 마쓰리는, 하치오지의 역사를 계승하는 전통적인 행사, 간토 굴지의 다시(山車) 마쓰리(축제)로서 유명합니다.
하치오지 마쓰리의 기원은, 1961년에 시작된 「시민 마쓰리(축제)」. 당시에는 「3만명의 저녁놀」로서 후지모리 공원에서 개최되었습니다. 현재는 고슈가도 도로(국도 20호)가 회장이 되어, 시내외로부터 많은 사람들이 모이는 성대한 여름 이벤트가 되고 있습니다.
그 중에서도, 하치오지 시가지의 씨족을 중심으로 행해지는 에도시대부터 이어지는 다시 마쓰리(축제)는, 볼 만한 가치가 있어 많은 사람들로 붐빕니다. 다가 신사의 제례를 「위의 마쓰리(かみのまつり)」, 하치만야쿠모 신사의 제례를 「아래의 마쓰리(しものまつり)」라고 불리고 있습니다.
하치오지 마쓰리의 사자춤・이자바야시의 이미지
사진: 하치오지 마쓰리의 사자춤・이자바야시
하치오지 마쓰리는, 호화현란한 다시 순행 외, 민요 흘려보내기, 사자춤・이자바야시(いばやし)나 얼음 조각전, 간토 태고 대합전의 일본 북 연주, 어린이 오도리 모임 등, 다양한 이벤트가 있는 것이 특징입니다.
【동영상】5:55〜 어린이 오도리 모임
【동영상】7:06〜 민요 흘려보내기
【동영상】8:41〜 사자춤・이자바야시
특히, 센간미코시(せんがんみこし)라고 불리는 무게 약 3톤의 거대한 가마가 시내를 나아가는 「미야미코시토교(みやみこしとぎょ)」는 압권으로, 그 위용과 힘이 많은 사람들의 마음을 끌어당깁니다. 또, 밤에 행해지는 하치오지 예기(芸妓)에 의한 요이야의 마이(宵宮の舞)도 인기있는 이벤트.
【동영상】6:22〜 요이야의 마이
【동영상】8:03〜 무게 약 3t의 센간미코시
하치오지 마쓰리의 볼거리는?
하치오지 마쓰리의 다시의 붓츠케 이미지
사진: 하치오지 마쓰리의 다시의 붓츠케
하치오지 마쓰리의 수많은 볼거리 중에서도 특히 인기있는 것이, 호화현란한 다시와 그 경연인 「다시의 붓츠케」입니다.
다시(山車)란, 마쓰리(축제) 때 인력으로 끌거나 메거나 해서 움직이는, 장식이 붙은 거대한 수레로, 마쓰리야타이(祭屋台)라고도 불립니다.
다시(山車)는, 인형이나 꽃 등으로 채색 풍부한 장식을 베풀어진 호화로운 것이 많아, 예술 작품 그 자체. 또 전화를 이겨낸 하치오지시 지정 유형 문화재의 미야미코시(宮神輿)나 다시(山車)에서는, 역사와 전통을 느낄 수 있겠지요.
하치오지 마쓰리의 「다시의 붓츠케」를, 다시(山車)를 서로 부딪치는 것이라고 생각하시는 분도 계실지도 모르겠네요. 실은 「다시의 붓츠케」란, 하치오지 마쓰리에서 행해지는 경쟁하는 것입니다.
경쟁한다고 해도 다시(山車)의 부딪침이 아니고, 대결하는 것은 악기를 사용해서 음악을 연주하는 「오하야시(お囃子)」입니다. 다시(山車)끼리 스쳐 지나갈 때에, 다시(山車)를 접근시켜서 지방의 고집을 부딪쳐, 오하야시(お囃子) 대결을 합니다. 상대의 오하야시(お囃子)에 대항해서, 상대에게 휩쓸리지 않도록 자신들의 오하야시(お囃子)를 연주해, 상대의 오하야시(お囃子)에 휩쓸리면 진다는 것.
하치오지의 거리에 다시(山車)가 등장하면, 라이트 업에 의해서 다시(山車)의 조각이 떠올라, 더욱 환상적인 분위기에. 19대의 다시(山車)가 천천히 걸어가는 모습은 일견의 가치있음!입니다.
다시(山車)의 박력과 「붓츠케」가 매료하는 전통의 마쓰리(축제)는 인스타映え도 훌륭하므로, 마쓰리(축제)의 내용을 SNS에서 발신하는 분도 많아요.
【동영상】8:51〜 호화현란한 다시 순행
【동영상】9:21〜 다시의 붓츠케
https://cooljapan-videos.com/jp/articles/b09yl524...
https://cooljapan-videos.com/jp/articles/b09yl524...
원본 텍스트 표시