【중요】 지명/장소명 번역 정보:
- 문장 내에 지명/장소명이 포함되어 있을 경우, 아래 번역 참고 정보에 기재된 번역을 반드시 사용하십시오.
- 참고 정보에 없는 지명이 포함되어 있을 경우, 일반적인 번역을 사용하십시오.
- 지명/장소명 이외의 부분은 자연스럽게 번역하십시오.
【번역 참고 정보】
祇園舞妓会館（기온 마이코 회관）、京都府（교토부）、京都市（교토시）、東山区（히가시야마구）、祇園町南側（기온초미나미가와）、祇園 花街芸術資料館（기온 카가이 게이쥬츠 시료칸）、祇園（기온）
기온 카가이 게이쥬츠 시료칸
교토부 교토시 히가시야마구 기온초미나미가와 570-2
2024년 5월에 문을 연 곳이 '기온 카가이 게이쥬츠 시료칸'입니다. 역사적인 건축은 그대로 살리면서 기온 거리, 게이샤, 마이코에 관한 각종 아이템(기모노 및 장식품)과 정보(개개인의 이름 및 수행 이야기까지)를 전시하여 그 문화를 전하고 있습니다. 추가 요금을 내면 게이샤, 마이코의 교마이 감상과 기념 촬영까지 가능합니다.
- 문장 내에 지명/장소명이 포함되어 있을 경우, 아래 번역 참고 정보에 기재된 번역을 반드시 사용하십시오.
- 참고 정보에 없는 지명이 포함되어 있을 경우, 일반적인 번역을 사용하십시오.
- 지명/장소명 이외의 부분은 자연스럽게 번역하십시오.
【번역 참고 정보】
祇園舞妓会館（기온 마이코 회관）、京都府（교토부）、京都市（교토시）、東山区（히가시야마구）、祇園町南側（기온초미나미가와）、祇園 花街芸術資料館（기온 카가이 게이쥬츠 시료칸）、祇園（기온）
기온 카가이 게이쥬츠 시료칸
교토부 교토시 히가시야마구 기온초미나미가와 570-2
2024년 5월에 문을 연 곳이 '기온 카가이 게이쥬츠 시료칸'입니다. 역사적인 건축은 그대로 살리면서 기온 거리, 게이샤, 마이코에 관한 각종 아이템(기모노 및 장식품)과 정보(개개인의 이름 및 수행 이야기까지)를 전시하여 그 문화를 전하고 있습니다. 추가 요금을 내면 게이샤, 마이코의 교마이 감상과 기념 촬영까지 가능합니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
OsamuMurakamiOsamuMurakamiOsamuMurakamiOsamuMuraka님이 포스트를 올렸습니다
1. 원문만 입력(일본어)
2. 초안 게시
3. 중국어 번체, 한국어 탭 숨기기
4. 초안 게시
5. 원문을 영어로 변경하고 일본어 탭을 표시합니다.
6. 초안 게시
7. 한국어로 페이스북에 반영하기
8. 초안 게시
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
OsamuMurakamiOsamuMurakamiOsamuMurakamiOsamuMuraka님이 포스트를 올렸습니다
1. 이 사이트에서 일본어로 된 새 게시물
2. 편집
3. 관리에서 편집/번역 업데이트
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
OsamuMurakamiOsamuMurakamiOsamuMurakamiOsamuMuraka가⋊AЯI의 포스트를 공유했습니다.
![[이미지1]사이트에 게시](https://ss1-img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/85d5730365a661e969495dc11627d4c559210aca.jpg)
OsamuMurakamiOsamuMurakamiOsamuMurakamiOsamuMuraka님이 포스트를 올렸습니다
1. 원문 입력
2. 번역 업데이트
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
OsamuMurakamiOsamuMurakamiOsamuMurakamiOsamuMuraka가naoaki의 포스트를 공유했습니다.
![[이미지1]1. 초안: 원문만 입력2. 초안: 해시태그 추가3. 초안: 사진 추가4. 초안: Google Map Embed5. 초안: 인용문 게시6. 즉시 게시: 다른 소셜 미디어에 반영하도](https://ss1-img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8c69f35dafc64e577b3f7ce5039409e30e89f481.jpg)
1. 초안: 원문만 입력
2. 초안: 해시태그 추가
3. 초안: 사진 추가
4. 초안: Google Map Embed
5. 초안: 인용문 게시
6. 즉시 게시: 다른 소셜 미디어에 반영하도록 번역 설정
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
OsamuMurakamiOsamuMurakamiOsamuMurakamiOsamuMuraka가てすと의 포스트를 공유했습니다.
![[이미지1]운영자 즉석 게시 자동 번역 테스트 1https://yahoo.co.jp](https://ss1-img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c7902f7cc2fad4844cb2fc05780d32ad66d8d5b1.jpg)
운영자 즉석 게시 자동 번역 테스트 1
https://yahoo.co.jp...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
yahoo.co.jp
Yahoo! JAPAN
あなたの毎日をアップデートする情報ポータル。検索、ニュース、天気、スポーツ、メール、ショッピング、オークションなど便利なサービスを展開しています。
OsamuMurakamiOsamuMurakamiOsamuMurakamiOsamuMuraka님이 포스트를 올렸습니다
예약된 테스트
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
