【중요】 지명/장소명 번역 정보:
- 문장 내에 지명/장소명이 포함되어 있을 경우, 아래 번역 참고 정보에 기재된 번역을 반드시 사용하십시오.
- 참고 정보에 없는 지명이 포함되어 있을 경우, 일반적인 번역을 사용하십시오.
- 지명/장소명 이외의 부분은 자연스럽게 번역하십시오.
【번역 참고 정보】
祇園舞妓会館（기온 마이코 회관）、京都府（교토부）、京都市（교토시）、東山区（히가시야마구）、祇園町南側（기온초미나미가와）、祇園 花街芸術資料館（기온 카가이 게이쥬츠 시료칸）、祇園（기온）
기온 카가이 게이쥬츠 시료칸
교토부 교토시 히가시야마구 기온초미나미가와 570-2
2024년 5월에 문을 연 곳이 '기온 카가이 게이쥬츠 시료칸'입니다. 역사적인 건축은 그대로 살리면서 기온 거리, 게이샤, 마이코에 관한 각종 아이템(기모노 및 장식품)과 정보(개개인의 이름 및 수행 이야기까지)를 전시하여 그 문화를 전하고 있습니다. 추가 요금을 내면 게이샤, 마이코의 교마이 감상과 기념 촬영까지 가능합니다.
- 문장 내에 지명/장소명이 포함되어 있을 경우, 아래 번역 참고 정보에 기재된 번역을 반드시 사용하십시오.
- 참고 정보에 없는 지명이 포함되어 있을 경우, 일반적인 번역을 사용하십시오.
- 지명/장소명 이외의 부분은 자연스럽게 번역하십시오.
【번역 참고 정보】
祇園舞妓会館（기온 마이코 회관）、京都府（교토부）、京都市（교토시）、東山区（히가시야마구）、祇園町南側（기온초미나미가와）、祇園 花街芸術資料館（기온 카가이 게이쥬츠 시료칸）、祇園（기온）
기온 카가이 게이쥬츠 시료칸
교토부 교토시 히가시야마구 기온초미나미가와 570-2
2024년 5월에 문을 연 곳이 '기온 카가이 게이쥬츠 시료칸'입니다. 역사적인 건축은 그대로 살리면서 기온 거리, 게이샤, 마이코에 관한 각종 아이템(기모노 및 장식품)과 정보(개개인의 이름 및 수행 이야기까지)를 전시하여 그 문화를 전하고 있습니다. 추가 요금을 내면 게이샤, 마이코의 교마이 감상과 기념 촬영까지 가능합니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
OsamuMurakamiOsamuMurakamiOsamuMurakamiOsamuMuraka님이 포스트를 올렸습니다
Facebook 및 Instagram을 사용한 게시 테스트 범위 지정 연결
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
![[이미지1]테스트](https://ss1-img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/be8c27424b56b9628cb250f86122bf0389f6f0bd.jpg)
