Hachioji City님이 포스트를 올렸습니다
요미탄촌의 관광 명소 & 이벤트 소개
[12월~3월]
겨울의 요미탄촌은 즐거운 일 투성이! 그중에서 아주 조금 관광 명소 & 이벤트를 소개!! 꼭 체험하러 오세요!
[잔파곶 등대 & 고래 관찰]
오키나와 본섬에서 유일하게 오를 수 있는 등대로, 사랑하는 등대로도 인정받고 있는 잔파곶 등대. 겨울 시기에는 육아 중인 혹등고래를 볼 수 있으므로, 고래 관찰도 할 수 있습니다.
[류큐 랜턴 페스티벌(Ryukyu Lantern Festival)]
올해로 10회째를 맞이하는 "류큐 랜턴 페스티벌(Ryukyu Lantern Festival)"은 "오키나와 3대 야경"에 꼽히고 있습니다! 일본 종이등롱 만들기나 프로젝션 맵핑 등을 즐길 수 있습니다!
[일미반타 해변의 밤의 불빛]
반타카페(Banta Cafe) by 호시노야 리조트(Hoshino Resorts)가 기획하는 "해변의 밤의 불빛"은, 만천의 별 아래 빛나는 푸른 바다와, 흰 모래 해변이 떠오르는 환상적인 세계를 체험할 수 있습니다!
[요미탄 코스모스 밭]
요미탄 중학교 북쪽에 광대하게 펼쳐지는 코스모스 밭!
본토에서는 가을 초입에 피는 코스모스이지만, 오키나와에서는 이 시기에 볼 수 있습니다. 요미탄 코스모스 밭은 최고의 사진 명소예요!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
Hachioji City님이 포스트를 올렸습니다
야에야마군 요나구니초
!!중요!! 번역 대상 구간 내의 모든 문자, 단어, 행을 완전히 번역해 주세요.
- 개행으로 구분된 모든 행을 번역
- URL 이외의 모든 텍스트 요소를 번역
- 1행, 중간행, 최종행 모두 번역 필수
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
Hachioji City님이 포스트를 올렸습니다
https://cooljapan-videos.com/jp/user?q=...観光協会
cooljapan-videos.com
ユーザー一覧 - インバウンドSNS「クールジャパンビデオ」｜ 日本の魅力情報を発信して訪日外国人にアピールしよう！
クールジャパンビデオは日本の魅力ある動画を世界に発信します。一度は行きたいおすすめの観光スポットや穴場の名所情報など日本を楽しめる動画がまとめて見れる！SNSやYouTubeで話題の動画はクールジャパンビデオで探そう！
Hachioji City님이 포스트를 올렸습니다
http://キリンビバレッジ.jp
!!중요!! 번역 대상 구간 내의 모든 문자, 단어, 행을 완전히 번역하십시오.
- 개행으로 구분된 모든 행을 번역
- URL을 제외한 모든 텍스트 요소 번역
- 첫 번째 행, 중간 행, 마지막 행 모두 번역 필수
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
Hachioji City님이 포스트를 올렸습니다
“에깅 대회 in 코우노 2025” 마감 임박
10월 5일(일)에 개최 예정인 “에깅 대회 in 코우노”의 참가 신청에 대해서는 현재 많은 분들로부터 신청을 받고 있으며, 진심으로 감사드립니다.
참가에 필요한 사전 신청은 9월 25일(목)까지이므로, 아직 신청하지 않으신 분들은 서둘러 신청해 주십시오.
※개최 여부는 전날 10월 4일 오후 5시에 결정하여, HP에서 공지합니다.
다채로운 상품 등을 준비하고 있으니, 기대해 주시기 바랍니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
Hachioji City님이 포스트를 올렸습니다
탁쇼쿠 버스의 신토쿠 영업소 내에 있는 "탁쇼쿠 키노코탄"을 소개합니다😊
신토쿠~가미시호로 간을 운행했던 "홋카이도 탁쇼쿠 철도"의 본사, 철도 차량 기지, 사택 등으로 사용되었던 장소를 활용한 관광 농원입니다.
탁쇼쿠 키노코탄이라는 이름은 홋카이도 탁쇼쿠 철도의 "탁철"과 "버섯" + 아이누어로 집락을 의미하는 "코탄"으로 만들어진 조어로, 예전에 번성했던 이 땅에 다시 활기를 되찾고 싶다는 마음이 담겨 있습니다.
홋카이도에서 벌채된 목재를 사용하여 정성껏 키운 표고버섯 원목 채취 체험을 즐길 수 있습니다.
직매장에서는 표고버섯 원목 판매와 홋카이도 탁쇼쿠 철도, 버스 관련 상품, 버섯 관련 상품 등을 판매하고 있습니다. 홋카이도 탁쇼쿠 철도 관련 사료 전시 코너도 있습니다😍
빨간 지붕이 눈에 띄는 곳!! 건물 모티브는 예전 시오카오이역 역사입니다🎵
📍영업시간: 10:00~15:30 (표고버섯 채취 최종 접수는 15:00까지)
📍정기 휴일: 화요일, 수요일, 연말연시
📍요금: 채취한 표고버섯은 무게로 판매합니다.
📍체험 기간: 3~11월 토, 일, 공휴일은 예약 불필요, 평일은 사전 예약 필수
12월~2월 토, 일, 공휴일과 평일 모두 사전 예약 필수
※5명 이상의 고객은 기간, 일정에 관계없이 2주 전까지 예약해 주시기 바랍니다.
탁쇼쿠 키노코탄 TEL: 0156-67-9105
📍오시는 길:
신토쿠역에서 약 10분 "53계통 신토쿠역 경유 남신토쿠행" 승차 후 "남신토쿠"에서 하차
신토쿠역에서 도보 20분
신토쿠역에서 차로 약 5분
신토쿠역에서 자전거로 약 10분
※신토쿠역에서 렌터사이클을 이용할 수 있습니다.
렌터사이클 신청 및 문의처: 0156-67-7567
신토쿠초 관광 협회(지역 교류 센터 "도쿠토쿠" 2F)
https://t-kinokotan.com//
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
t-kinokotan.com
拓鐵キノコタン
白樺樹液水採取体験のお知らせ【会場：拓鐵キノコタン】 開催期間：２０２６年４月３日（金）～４月１９日（日） うち火曜日・水曜日はお休みです。 お申込み・お問い合わせ | 新得町観光協会 ■開催時間 午前の部：１０時～ 午後の部：１４時～
Hachioji City님이 포스트를 올렸습니다
10/4(토)・5(일) 양일, 유마에(湯前, Yuzen) 신사 추계 예대제가 거행됩니다.
온천에 감사하고, 용출되는 샘맥이 끊이지 않도록, 그리고 아타미 온천이 더욱 번영하기를 기원하는 예대제입니다.
코로나19 사태를 거치면서 현재 이 축제는 기본적으로 신사(神事)만 진행하는 형태로 되어 있지만, 올해도 작년과 마찬가지로 둘째 날(10/5)에 미야미코시(宮神輿) 도고(渡御)가 예정되어 있습니다.
[유마에 신사 추계 예대제]
일정/2025년 10/4(토)・5(일)
10/4(토)
13:00~ 요미야제 신사(유마에 신사)
10/5(일)
12:30 미야미코시 도고(12:30 미야다시 신사~※미야미코시 도고~15:00경 미야이리 신사)
※미야미코시 루트: 유마에 신사→일방통행 이토카와 방면→이마이 사진관→소방서 앞→시청→패밀리마트 우회전→야키니쿠 ‘남대문’ 좌회전→긴자 거리→유마에 신사
13:30 유쿠미 신사(오유간헐천)
유쿠미 신사 종료 후 헌탕제 신사(유마에 신사)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
Hachioji City님이 포스트를 올렸습니다
【오다큐 마나타비】 '라쿠고로 풀어보는 오야마 모데리' 소개
오다큐 전철(주) 기획에 의한 오야마 모데리 투어가 개최됩니다.
2가지 플랜이 있으니 꼭 검토하신 후 참가해 주세요.
자세한 내용은 링크를 확인해 주세요.
플랜 1
【오다큐 마나타비】 '라쿠고로 풀어보는 오야마 모데리' ~이야기와 오야마 두부 코스 요리・지역 사케를 맛보다~
https://dps.odakyu-travel.co.jp/tour/tourDetail?lang=ja&arrAreaCode=A002&depAreaCode=00&paxPerRoom=0&sort=lowPrice&page=1&tourId=SP25P110203&_bdsid=2GpyOG.psfLRZu.1758085278992.1758086266&_bd_prev_page=https%3A%2F%2Fwww.odakyu-travel.co.jp%2Fspecial%2Fmanatabi%2Findex.html&_bdrpf=1...
플랜 2
【오다큐 마나타비】 '라쿠고로 풀어보는 오야마 모데리' 아후리 신사 신정식 참배 포함 ※ 식사・토크쇼 없음
https://dps.odakyu-travel.co.jp/tour/tourDetail?lang=ja&arrAreaCode=A002&depAreaCode=00&paxPerRoom=0&sort=lowPrice&page=1&tourId=SP25P110204&_bdsid=2GpyOG.psfLRZu.1758085278992.1758086309&_bd_prev_page=https%3A%2F%2Fwww.odakyu-travel.co.jp%2Fspecial%2Fmanatabi%2Findex.html&_bdrpf=1...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
dps.odakyu-travel.co.jp
404：エラー
404：エラー
Hachioji City님이 포스트를 올렸습니다
토카푸치 400 PASSPORT 소개😊
토카푸치 400은 오비히로시(오비히로시)를 기종점으로, 도카치(도카치)를 남쪽에서 북쪽으로 '8자'로 묶은 연장 403km의 롱 라이드 사이클링 루트입니다🚴♀️🚴♀️🚴♀️
여권에는 볼거리, 맛집, 쇼핑, 지도 정보 등이 게재되어 있으므로 도카치 자전거 여행을 하는 분들에게 추천합니다🎵
루트를 남쪽과 북쪽으로 분할하여 각 4개소, 총 8개 섹션마다 스탬프 포인트가 있습니다.
각지에 설치되어 있는 스탬프를 모아 응모하면 추첨을 통해 30분께 오리지널 후로시키(ふろしき, 보자기를 뜻하는 일본어)가 당첨됩니다!! ※스탬프 하나로도 응모할 수 있습니다! 😍
응모자 전원에게 토카푸치 400 오리지널 스티커를 선물!!
토카푸치 400 PASSPORT(응모 엽서 포함) 정가 1,100엔
전용 응모 엽서에 스탬프를 찍은 날짜와 필요 사항을 기재하여 보내주세요.
※응모 마감: 2025년 12월 31일(수) 필착
📍「토카푸치 400PASSPORT」판매소 목록
토카치 관광 정보 센터, 에코 버스 센터 리쿠루
📍남쪽 루트
미치노에키 나카사쓰나이, 액티비티센터 ANDOOR, 미치노에키 추루이, 미치노에키 코스모르 다이키, 코코로코테라스
📍북쪽 루트
도카치가와 온천 관광 안내소, 미치노에키 가든스파 도카치가와 온천, 미치노에키 오토후케 나츠조라노 후루사토, 미치노에키 우리마쿠, 시카리베쓰 호수 자연 센터
https://www.ctjguide.com//
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.ctjguide.com
Home - Cycle Tourism Japan トカプチ400
