CJV tarou님이 포스트를 올렸습니다
홋카이도만의 특별한 자연: 에조사슴
홋카이도 섬은 오랫동안 문화적으로나 생물지리학적으로 일본의 본섬인 혼슈와 분리되어 있었습니다. 오늘날 일본 문화는 홋카이도에 널리 퍼졌고, 북일본과 러시아의 원주민인 아이누족의 문화는 현지인들의 일상생활에서 여러 면에서 사라졌습니다. 하지만 지역의 동식물에 있어서는 홋카이도는 일본의 다른 지역과는 여러 면에서 독특합니다.
홋카이도와 일본의 본섬인 혼슈 사이에는 블랙키스톤 라인(Blakiston’s Line)이라는 생물지리학적 경계가 있습니다. 이 선의 북쪽에서만 발견되는 종 중 하나가 에조사슴, 즉 홋카이도 사슴이라고도 알려진 에조사슴입니다. "에조 땅"은 문자 그대로 "미개인의 땅" 또는 "외국인의 땅"을 의미하며, 일본인들이 일본 북쪽 지역(현재의 혼슈 본섬)을 지칭할 때 사용했습니다. 메이지 유신(Meiji Restoration, 1868) 이후, 이 섬은 "홋카이도"로 이름이 바뀌었지만, 그 역사는 여전히 섬 고유 종의 이름에서 찾아볼 수 있습니다. 에조사슴이 바로 그러한 예 중 하나입니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
CJV tarou님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【레이호쿠정(苓北町) 정정 시행 70주년 기념 제9회 토미오카성(富岡城) 오시로 마쓰리(お城まつり)🏯 안내】「레이호쿠정 정정 시행 70주년 기념 제9회 토미오카성 오시로 마쓰리」를](https://ss1-img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7588bb478924c9fca172426455253cfcece5f9c0.jpg)
![[이미지2]【레이호쿠정(苓北町) 정정 시행 70주년 기념 제9회 토미오카성(富岡城) 오시로 마쓰리(お城まつり)🏯 안내】「레이호쿠정 정정 시행 70주년 기념 제9회 토미오카성 오시로 마쓰리」를](https://ss1-img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0ece6b4ac06f66c408b9febc5a46e165674be7a0.jpg)
![[이미지3]【레이호쿠정(苓北町) 정정 시행 70주년 기념 제9회 토미오카성(富岡城) 오시로 마쓰리(お城まつり)🏯 안내】「레이호쿠정 정정 시행 70주년 기념 제9회 토미오카성 오시로 마쓰리」를](https://ss1-img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d34e05dc9e4487c94aa4960d263367f0ce7142f8.jpg)
【레이호쿠정(苓北町) 정정 시행 70주년 기념 제9회 토미오카성(富岡城) 오시로 마쓰리(お城まつり)🏯 안내】
「레이호쿠정 정정 시행 70주년 기념 제9회 토미오카성 오시로 마쓰리」를 토미오카성 햐껜도테(富岡城百閒土手)에서 10월 26일(일)에 개최합니다‼️
스테이지 이벤트에는 향토 예능을 시작으로 미토 코몬(水戸黄門)(카게로우오긴 역)으로 유명한 유미 카오루(由美かおる) 씨, 위북철포대(葦北鉄砲隊)의 연무, 중국 변검 쇼, 쿠마몬🐻의 출연을 예정하고 있습니다. 회장 안에는 텐트, 푸드트럭이 30개 점포 늘어서, 레이호쿠정(苓北町) 내외의 맛있는 음식이 대집결♪
이 외에 체험 이벤트로서, 「토미오카성🏯과 도미오카 서해안(富岡西海岸) 워킹🌅」, 「구마모토마루(熊本丸) 체험 항해⛴️」, 「페론(일본 전통 배) 체험🚣」을 개최하므로, 체험을 희망하시는 분은 서둘러 사전 예약을!
특히 토미오카 워킹과 페론 체험은 구마모토 건강 포인트 사업의 대상 사업입니다 ❣️
또 포토 콘테스트📷(상금 있음✨)도 동시 개최됩니다🫶일반부와 주니어부로 나뉘어 있습니다♪
여러분 꼭 가을의 레이호쿠정(苓北町)에 놀러 와 주세요‼☺️진심으로 기다리고 있겠습니다🙌
오시로 마쓰리에 대한 자세한 내용은 레이호쿠정 홈페이지를 참조해 주십시오.
기간: 2025년 10월 26일(일)
회장: 토미오카성 햐껜도테(富岡城百閒土手)
【문의】레이호쿠 잣토 마쓰리・토미오카성 오시로 마쓰리 실행위원회
(령북정(레이호쿠초)사무소(苓北町役場) 상공관광과 Tel 0969-35-3332 령북정 상공회(苓北町商工会) Tel 0969-37-1244)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
CJV tarou님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]가을 레이크 페스타 ~ 우라미가와에서 유람선 데크를 개방합니다! ~(10/11,12,13)레이와 7년 10월 11일(토) ~ 13일(월・공휴일), 가을 레이크 페스타를 개최합니다.](https://ss1-img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8f3e222590fbeb1f56b904cad02201c6a2eae1d1.jpg)
가을 레이크 페스타 ~ 우라미가와에서 유람선 데크를 개방합니다! ~(10/11,12,13)
레이와 7년 10월 11일(토) ~ 13일(월・공휴일), 가을 레이크 페스타를 개최합니다. 우라미가와(우라미가와)에서 유람선 데크를 개방하는 「미카타 고코(미카타 五湖) 자연 크루즈」 운항을 시작합니다. 눈앞에 다가오는 암벽이나 무성한 원시림 등 정글과 같은 경치를 오감으로 체험할 수 있습니다.
미카타 고코(미카타 五湖) 자연 크루즈의 볼거리 중 하나인, 쿠구시코(久久子湖)와 스이게츠코(水月湖)를 잇는 「우라미가와(浦見川)」는 약 360년 전 지진으로 인한 수해 대책으로 인공 개착된 역사 있는 운하입니다. 유람선 데크에서 바라보는, 눈앞에 다가오는 암벽이나 무성한 원시림 등 정글과 같은 경치는 압권입니다.
가을 레이크 페스타 개요
날짜: 레이와 7년 10월 11일(토), 12일(일), 13일(월・공휴일)
승선료: 어른: 1,980엔, 초등학생: 990엔, 미취학 아동: 무료
운항 시각: 그 리브(정원/20명) 9:30・10:45・13:00・14:15・15:30
쿠트(정원/25명) 10:00・11:15・13:30・14:45・16:00
승선 시간: 약 50분
특전: 승선자에게는 하루카마루(はるか丸)의 「방어 가스」를 선물! (소진 시 종료)
배포하는 전단지를 지참하면 승선 요금이 할인됩니다.
특별 이벤트: 11일 한정으로 '지역 활성화 협력대에 의한 퀴즈 대회(당일 접수, 선착 20명, 10시와 14시 개최)
밤에는 '이주자 교류회'(사전 예약제, 17시~19시, 25명, 참가비 3,000엔으로 승선권※＋음식 포함)
※16:00의 편은 교류회 참가자 전용 편으로 운항합니다.
【신청은 이쪽으로】⇛ https://forms.gle/Dtmf1uxzyCqeZ8zS9...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
forms.gle
美浜町移住者交流会：参加申込み
開催日: 2025年 10月 11 日(土) 17:00 遊覧船は16:00から
開催地: 美浜町レイクセンター：美浜町早瀬24-4-1
お問い合わせ（美浜町レイクセンター）: 0770-47-5960
［参加費］
交流会＋遊覧船 2,000円(税込)＋1,000円(税込)
交流会のみ 2,000円(税込)
子供料金 交流会：500円(税込) 遊覧船：1,000円(税込)
集合時間
遊覧船乗船の方 15:45集合
交流会からの方 17:00集合
CJV tarou님이 포스트를 올렸습니다
요미탄촌의 관광 명소 & 이벤트 소개
[12월~3월]
겨울의 요미탄촌은 즐거운 일 투성이! 그중에서 아주 조금 관광 명소 & 이벤트를 소개!! 꼭 체험하러 오세요!
[잔파곶 등대 & 고래 관찰]
오키나와 본섬에서 유일하게 오를 수 있는 등대로, 사랑하는 등대로도 인정받고 있는 잔파곶 등대. 겨울 시기에는 육아 중인 혹등고래를 볼 수 있으므로, 고래 관찰도 할 수 있습니다.
[류큐 랜턴 페스티벌(Ryukyu Lantern Festival)]
올해로 10회째를 맞이하는 "류큐 랜턴 페스티벌(Ryukyu Lantern Festival)"은 "오키나와 3대 야경"에 꼽히고 있습니다! 일본 종이등롱 만들기나 프로젝션 맵핑 등을 즐길 수 있습니다!
[일미반타 해변의 밤의 불빛]
반타카페(Banta Cafe) by 호시노야 리조트(Hoshino Resorts)가 기획하는 "해변의 밤의 불빛"은, 만천의 별 아래 빛나는 푸른 바다와, 흰 모래 해변이 떠오르는 환상적인 세계를 체험할 수 있습니다!
[요미탄 코스모스 밭]
요미탄 중학교 북쪽에 광대하게 펼쳐지는 코스모스 밭!
본토에서는 가을 초입에 피는 코스모스이지만, 오키나와에서는 이 시기에 볼 수 있습니다. 요미탄 코스모스 밭은 최고의 사진 명소예요!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
CJV tarou님이 포스트를 올렸습니다
“에깅 대회 in 코우노 2025” 마감 임박
10월 5일(일)에 개최 예정인 “에깅 대회 in 코우노”의 참가 신청에 대해서는 현재 많은 분들로부터 신청을 받고 있으며, 진심으로 감사드립니다.
참가에 필요한 사전 신청은 9월 25일(목)까지이므로, 아직 신청하지 않으신 분들은 서둘러 신청해 주십시오.
※개최 여부는 전날 10월 4일 오후 5시에 결정하여, HP에서 공지합니다.
다채로운 상품 등을 준비하고 있으니, 기대해 주시기 바랍니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
CJV tarou님이 포스트를 올렸습니다
탁쇼쿠 버스의 신토쿠 영업소 내에 있는 "탁쇼쿠 키노코탄"을 소개합니다😊
신토쿠~가미시호로 간을 운행했던 "홋카이도 탁쇼쿠 철도"의 본사, 철도 차량 기지, 사택 등으로 사용되었던 장소를 활용한 관광 농원입니다.
탁쇼쿠 키노코탄이라는 이름은 홋카이도 탁쇼쿠 철도의 "탁철"과 "버섯" + 아이누어로 집락을 의미하는 "코탄"으로 만들어진 조어로, 예전에 번성했던 이 땅에 다시 활기를 되찾고 싶다는 마음이 담겨 있습니다.
홋카이도에서 벌채된 목재를 사용하여 정성껏 키운 표고버섯 원목 채취 체험을 즐길 수 있습니다.
직매장에서는 표고버섯 원목 판매와 홋카이도 탁쇼쿠 철도, 버스 관련 상품, 버섯 관련 상품 등을 판매하고 있습니다. 홋카이도 탁쇼쿠 철도 관련 사료 전시 코너도 있습니다😍
빨간 지붕이 눈에 띄는 곳!! 건물 모티브는 예전 시오카오이역 역사입니다🎵
📍영업시간: 10:00~15:30 (표고버섯 채취 최종 접수는 15:00까지)
📍정기 휴일: 화요일, 수요일, 연말연시
📍요금: 채취한 표고버섯은 무게로 판매합니다.
📍체험 기간: 3~11월 토, 일, 공휴일은 예약 불필요, 평일은 사전 예약 필수
12월~2월 토, 일, 공휴일과 평일 모두 사전 예약 필수
※5명 이상의 고객은 기간, 일정에 관계없이 2주 전까지 예약해 주시기 바랍니다.
탁쇼쿠 키노코탄 TEL: 0156-67-9105
📍오시는 길:
신토쿠역에서 약 10분 "53계통 신토쿠역 경유 남신토쿠행" 승차 후 "남신토쿠"에서 하차
신토쿠역에서 도보 20분
신토쿠역에서 차로 약 5분
신토쿠역에서 자전거로 약 10분
※신토쿠역에서 렌터사이클을 이용할 수 있습니다.
렌터사이클 신청 및 문의처: 0156-67-7567
신토쿠초 관광 협회(지역 교류 센터 "도쿠토쿠" 2F)
https://t-kinokotan.com//
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
t-kinokotan.com
拓鐵キノコタン
しいたけ狩りのご予約はお電話で TEL 0156-67-9105 営業時間：10：00～15：30 定休日：毎週火・水曜日、年末年始 ※カレンダーにバスマークがある日は、すでに団体様のご予約を多数いただいておりますので、 ご予約の際は事前
