- 如果文中包含地名、地點名稱,請務必使用以下翻譯參考資訊中記載的翻譯。
- 如果包含參考資訊中沒有的地名,請使用一般翻譯。
- 地名、地點名稱以外的部分請使用自然的翻譯。
【翻譯參考資訊】
祇園舞妓會館(祇園舞妓會館)、京都府(京都府)、京都市(京都市)、東山區(東山區)、祇園町(祇園町)、祇園 花街藝術資料館(祇園 花街藝術資料館)、祇園(祇園)
翻譯對象文章: 祇園舞妓會館(祇園 花街藝術資料館)
京都府京都市東山區祇園町南側570-2
於2024年5月開幕的是「祇園 花街藝術資料館」。在完整保留歷史建築的同時,展示關於祇園的街、藝妓小姐和舞妓小姐的各種物品(和服及裝飾品)及資訊(包含個別的名字和修行的故事等),傳達其文化。此外,支付額外費用還可以欣賞藝妓小姐和舞妓小姐帶來的京舞表演,以及進行紀念攝影。
顯示原始文本
1. 僅輸入原文(日文)
2. 草稿發佈
3. 隱藏繁體中文、韓文選項卡
4. 草稿已發佈
5. 將原始文字更改為 English 並顯示 Japanese 選項卡。
6. 草稿發佈
7. 用韓語在 Facebook 上反思
8. 草稿發佈
顯示原始文本
1. 來自本網站的日語新帖子
2. 編輯
3. 在管理中更新編輯/翻譯
顯示原始文本
1. 原創文字輸入
2. 在韓國沙鮻區域中用日語鍵入“測試”。
3. 反思其他社交媒體
顯示原始文本
1. 草稿:僅輸入原始文字
2. 草稿:添加話題標籤
3. 草稿:添加照片
4. 草稿:Google Map Embed
5. 草稿:發佈報價
6. 即時發佈:翻譯設置以反映在其他社交媒體上
顯示原始文本
管理 Instant Posting 自動翻譯測試 1
https://yahoo.co.jp...
顯示原始文本