前田ライトプラン님이 포스트를 올렸습니다
前田ライトプラン님이 포스트를 올렸습니다
前田ライトプラン님이 포스트를 올렸습니다
고향하라주쿠(고향하라주쿠)는 젠코지 가도(젠코지 가도)가 나카센도 도로(나카센도 도로)의 세바슈쿠(세바슈쿠)에서 갈라져 처음 나타나는 숙박지입니다. 게이초 19년(1614년), 마쓰모토성(마쓰모토성) 성주 오가사와라 히데마사(오가사와라 히데마사)가 나카센도 도로 세바슈쿠와 호쿠코쿠가이도(호쿠코쿠가이도)를 잇기 위해 젠코지 가도(홋코쿠와키오칸(홋코쿠와키오칸))를 정비할 때 만들어졌습니다.
이미 존재하던 취락이 숙박지가 된 것이 아니라, 고향하라(고우바라)의 원래 취락은 나라이강(나라이강)의 동쪽 기슭 우에노 지적(우에노 지적)에 있었지만, 숙역 정비에 따라 같은 강의 서쪽 기슭 주호 지적(주호 지적)에 있던 견카타마리이시 취락(견카타마리이시 취락)과 함께 겐나 5년(1619년)경 현재의 장소로 옮겨 숙박지를 만들었습니다.
원본 텍스트 표시
前田ライトプラン님이 포스트를 올렸습니다
고바라슈쿠(고바라 숙박촌)는 젠코지 가도(젠코지 가도)가 나카센도 도로(나카센도 도로)의 세바 슈쿠(세바 숙박촌)에서 갈라져 처음 나타나는 숙박촌입니다. 게이초 19년(1614년), 마쓰모토성(마쓰모토성) 성주 오가사와라 히데마사(오가사와라 히데마사)가 나카센도 도로 세바 슈쿠와 호쿠코쿠가이도(호쿠코쿠가이도)를 잇기 위해 젠코지 가도(홋코쿠와키오칸(홋코쿠 옆길))를 정비할 때 만들어졌습니다.
이미 존재하던 취락이 숙박촌이 된 것이 아니라, 고바라(고우바라)의 원래 취락은 나라이강(나라이강)의 동쪽 기슭 우에노 지적(우에노 지적)에 있었지만, 숙역 정비에 따라 같은 강의 서쪽 기슭 주호 지적(주호 지적)에 있던 견석 취락(견석 취락)과 함께 겐나 5년(1619년)경 현재의 장소로 옮겨 숙박촌을 만들었습니다.
원본 텍스트 표시
前田ライトプラン님이 포스트를 올렸습니다
고오노하라슈쿠(Gohara-shuku)는 젠코지 가도(Zenkoji Kaido)가 나카센도(Nakasendo)의 세바슈쿠(Seba-shuku)에서 갈라져 나온 후 첫 번째 숙박지입니다. 게이초(Keicho) 19년(1614년), 마쓰모토성(Matsumoto Castle) 성주 오가사와라 히데마사(Ogasawara Hidemasa)가 나카센도 세바슈쿠와 호쿠코쿠 가도(Hokukoku Kaido)를 잇기 위해 젠코지 가도(호쿠코쿠와키오칸(Hokukokuwakiokan))를 정비할 때 만들어졌습니다.
이미 존재했던 집락이 숙박지가 된 것이 아니라, 고오노하라의 원래 집락은 나라이가와(Naraigawa)의 동쪽 기슭 가미노(Kamino) 지적에 있었지만, 숙역 정비에 따라 같은 강의 서쪽 기슭 스미토(Sumito) 지적에 있던 가타이시(Kataishi) 집락과 함께 겐나(Genna) 5년(1619년)경 현재의 장소로 옮겨 숙박지를 조성했습니다.
원본 텍스트 표시