쿨 재팬 비디오를 시청하시는 여러분 안녕하세요! 후쿠이현 미나미에치젠쵸 관광연맹입니다. 후쿠이현의 거의 중앙에 위치한 후쿠이현 난조군 미나미에치젠쵸(후쿠이현, 난조군)는 바다, 산, 마을의 자연이 조화롭고 역사와 문화가 숨 쉬는 마을입니다. 2005년에 구 난조초(난조초 [nanjocho]), 이마쇼쵸(이마쇼쵸), 코우노무라(코우노무라)가 합병하여 탄생했으며, 각 지역이 가진 개성과 매력이 많이 존재합니다. 해안선을 따라 아름다운 일본해(일본해)의 풍경이 펼쳐지고, 내륙에는 산과 맑은 물이 어우러진 산골 마을의 풍경을 보실 수 있습니다! 또한 미나미에치젠쵸는 일본의 아름다운 자연 풍경이 남아있는 지역으로도 알려져 있으며, 사계절 변화하는 자연과 조화된 생활 방식을 체험할 수 있습니다. 한적한 전원지대에서는 모내기나 벼 베기 등의 농업 체험이 인기가 많으며, 많은 관광객들에게 사랑받고 있습니다. [후쿠이현 미나미에치젠쵸(미나미에치젠쵸)로의 교통 안내] 차로 오시는 분은 호쿠리쿠 자동차도 "난조 스마트 IC(난조 스마트 IC)"에서 차로 약 5분 거리로, 고속도로에서의 접근성이 매우 편리합니다. 또한, JR 호쿠리쿠 본선(JR 호쿠리쿠 본선) "이마쇼역(이마쇼역)" 및 "난조"역도 이용 가능하여, 간사이·주쿄 방면에서 철도를 이용한 여행도 편안하게 오실 수 있습니다. 나고야(나고야), 오사카(오사카) 방면에서는 차나 철도로 약 2~3시간 거리에 있어 당일 여행에도 최적입니다. "미나미에치젠 산카이리 도로휴게소(미나미에치젠 산카이리 도로휴게소)"에서는 전동 렌탈 자전거 대여도 가능하므로 자전거로 미나미에치젠쵸를 여유롭게 둘러보는 관광 스타일도 인기가 많습니다. [후쿠이현 미나미에치젠쵸에 대하여] 미나미에치젠쵸는 후쿠이현 난조군에 속하며, 면적은 약 344제곱킬로미터, 인구는 약 9,000명(2025년 5월 기준)으로, 풍요로운 자연과 평온한 생활이 펼쳐지는 마을입니다. 남북으로 뻗어 있는 미나미에치젠쵸는 해안을 따라 있는 마을에서 산간부의 농촌 지대까지 다양한 생활 풍경이 펼쳐져 있으며, 각각 고유한 문화와 풍습이 뿌리내리고 있습니다. 지역 주민에 의한 관광·농업·공예의 노력이 활발하여, 많은 분들에게 주목받고 있습니다. [후쿠이현 미나미에치젠쵸의 역사적 배경 소개] 미나미에치젠쵸는 고대부터 중세, 근세에 걸쳐 교통과 물류의 요충지로서 발전해 왔습니다. 이마쇼 지구(이마쇼 지구)는 에도 시대(에도 시대), 호쿠코쿠가이도(호쿠코쿠가이도)의 숙박촌으로서 번영하여, 많은 여행자와 상인이 왕래했습니다. 돌길과 격자문의 가옥이 지금도 남아, 당시의 번성함을 느끼게 합니다. 고노 지구(고노 지구)에서는 일본해(일본해)를 왕래하는 기타마에 선의 기항지로서 번성하여, 호상들의 생활 모습을 전하는 건축물이 현존하고 있습니다. 이러한 역사 유산은 마을의 문화재로서 지금도 보호되고 있습니다. [후쿠이현 미나미에치젠쵸의 인기 관광 명소 소개] • 하나하스 공원(하나하스 공원) 여름에는 약 130종류의 연꽃이 만발하여, 조용하고 우아한 풍경이 펼쳐집니다. 공원 내에는 산책로와 전망 데크, 휴식 공간도 정비되어 있으며, 매년 개최되는 "연꽃 축제"에는 많은 관광객이 방문합니다. 연꽃을 사용한 음식이나 특산품도 즐길 수 있습니다. • 이마쇼주쿠(이마쇼주쿠) 에도 시대의 모습을 간직한 숙박촌입니다. 돌길과 흰 벽의 가옥들이 역사를 느끼게 하며, 차분한 분위기를 즐길 수 있습니다. 문화재로서의 가치도 높아, 중요 전통적 건조물군 보존 지구에도 선정되어 있습니다. 소바 만들기 체험이나 마을 탐방 가이드 등, 체험형 관광도 충실합니다. 근처에는 자료관이나 카페, 고택을 활용한 숙박 시설도 있어, 역사를 느끼면서 우아한 시간을 보내실 수 있습니다. • 기타마에 선주의 집 우콘가(기타마에 선주의 집 우콘가) 에도 시대에 기타마에 선의 거상이었던 우콘가의 저택이 일반 공개되고 있습니다. 관내에는 상가의 생활을 재현한 전시와, 당시의 교역로를 소개하는 자료가 늘어서 있는, 역사를 좋아하는 사람에게는 더할 나위 없이 좋은 공간입니다. • 야샤가이케(야샤가이케) 신비로운 전설이 남아 있는 산속의 연못으로, 자연이 풍부한 트레킹 코스 끝에 있습니다. 해발 약 1,100미터에 위치한 연못은 투명도가 높고, 등산 초보자도 즐길 수 있는 코스 설계로 되어 있습니다. 봄의 신록, 가을의 단풍도 아름다워, 계절마다 다른 표정을 즐길 수 있습니다. 등산로는 정비되어 있으며, 도중의 전망대에서는 에치젠(에치젠)의 산맥을 한눈에 볼 수 있습니다. [후쿠이현 미나미에치젠쵸의 도로휴게소 소개] 미나미에치젠쵸를 대표하는 "미나미에치젠 산카이리 도로휴게소"는 관광 안내소, 물산 판매소, 레스토랑, 휴식 공간 등이 하나로 된 대형 복합 시설입니다. 고속도로에서도 일반 도로에서도 들를 수 있는 편리성이 높은 도로휴게소로, 실내 키즈 에리어와 애견 놀이터, EV 충전 스탠드도 있어, 많은 관광객들에게 사랑받고 있습니다. 또한, 현지 농가에서 들여온 신선한 야채와 과일, 미나미에치젠쵸만의 기념품이 즐비합니다. [후쿠이현 미나미에치젠쵸의 특산품 음식 소개] • 이마쇼 소바(이마쇼 소바)(오로시 소바) 후쿠이 명물의 대표 주자. 무즙과 육수로 맛을 낸 산뜻한 맛은 더운 계절에도 제격입니다. • 벤사시우메(벤사시우메) 고노 지구에서 재배되는 특산 매실로, 신맛과 단맛의 균형이 좋고, 매실 장아찌나 매실주 등 가공품으로도 인기가 있습니다. 수확 체험이나 매실을 사용한 요리 교실도 개최되고 있으며, 식육의 일환으로도 평가받고 있습니다. [후쿠이현 미나미에치젠쵸의 이벤트·축제 소개] • 고노 우메마츠리(고노 우메마츠리) 매년 6월에 개최되는, 매실 수확을 축하하는 지역 이벤트입니다. 매실 따기 체험이나 현지 가공품의 판매를 즐길 수 있을 뿐만 아니라, 푸드 트럭도 출점하여, 가족 단위로 붐빕니다. • 이마쇼 소바 축제(이마쇼 소바 축제) 소바 축제로, 마을 안팎의 소바 가게가 출점하여, 이마쇼 소바의 다채로운 맛을 맛볼 수 있습니다. 소바 만들기 시연이나 소바에 관한 워크숍도 있어, 식문화의 매력을 발신하고 있