Lily0321

Dec. 16, 2021
[Image1]日本各地で見られる小正月の行事「すみ塗り」。「すみ塗り」は、賽の神を燃やしその年の豊作と無病息災を祈願する奇祭です。写真は、新潟県松之山温泉の「婿投げ・すみぬり」祭りを心底楽しんだ地元の人々です。
Translating with AI

日本各地で見られる小正月の行事「すみ塗り」。「すみ塗り」は、賽の神を燃やしその年の豊作と無病息災を祈願する奇祭です。写真は、新潟県松之山温泉の「婿投げ・すみぬり」祭りを心底楽しんだ地元の人々です。

アイコン
2 Comment(s)
  • Dec. 17, 2021
    ID:1
    Translating with AI
    This is so awesome! I've never experienced dondo yaki before, but would love to experience it some time. The sumi-nuri sounds interesting as well, such cool traditions. Everyone looks like they're having a ton of fun. Thank you for sharing so many great photos!