50则评论
1则评论
前田スタンダードプラン发布了贴文
<p class="note">如果理解为<em>“今天之内”不是“提交”而是“共享”</em>，请 {userName} 在<a href="{url}">这里</a>批准。</p>
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
1则评论
-
<p class="note">如果您认为<em>“今天之内”指的是“共享”而非“提交”</em>，请 {userName} 在<a href="{url}">这里</a>批准。</p>这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
前田スタンダードプラン发布了贴文
日本电子巨头日立表示，本财年将首次招聘比应届毕业生更多的职业中期员工。
日立计划招聘930名有工作经验的人，这一数字是5年前的3倍多。与此同时，应届毕业生的招聘配额为815人。
日立正致力于改变日本的企业方式，即主要雇用大学毕业的应届毕业生，并从头开始培训他们。
日立官员奥久保谦一郎 (ओकुबो केनइचिरो) 表示：“技术创新飞速发展意味着必须迅速获得具有相关技能和经验的员工，才能获得真正的利益。我们必须确保这两种策略能够很好地结合起来。”
过去，电子公司主要生产家用电器和其他消费产品，但现在它们正在迅速多元化，并涉足基础设施和能源业务。人工智能等技术的进步意味着他们需要具有特定知识和经验的员工。
日立目前希望继续执行这项招聘政策。
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
जापान की इलेक्ट्रॉनिक्स दिग्गज हिताचि का कहना है कि वह पहली बार इस वित्त वर्ष में नये स्नातकों की तुलना में मिड-करियर कर्मचारियों की अधिक नियुक्ति करने जा रही है। हिताचि, कार्य अनुभव प्राप्त 930 लोगों को भर्ती करना चाहती है। यह संख्या 5 साल पहले की तुलना में 3 गुणा से भी ज़्यादा है। वहीं, नये स्नातकों की भर्ती का कोटा 815 है। हिताचि, जापान के उन कॉर्पोरेट तौर-तरीक़ों में बदलाव लाने की दिशा में काम कर रही है, जिनके तहत मुख्य रूप से विश्वविद्यालय से निकले नये स्नातकों को ही काम पर रखा जाता है और उन्हें शुरू से प्रशिक्षण दिया जाता है। हिताचि के अधिकारी ओकुबो केनइचिरो का कहना है कि "तकनीकी नवाचार की तेज़ गति का मतलब, संबंधित कौशल और अनुभव वाले कर्मचारियों को तुरंत हासिल करते हुए वास्तविक लाभ प्राप्त करना है। हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि ये दोनों रुख़ अच्छी तरह आपस में मेल खा सकें।" पहले, इलेक्ट्रॉनिक्स कंपनियाँ मुख्य रूप से घरेलू उपकरण और अन्य उपभोक्ता उत्पाद बनाया करती थीं, लेकिन अब वे तेज़ी से विविधता लाते हुए बुनियादी ढाँचे और ऊर्जा संबंधी व्यवसायों में भी हाथ आज़मा रही हैं। एआई जैसी तकनीकी प्रगति का मतलब है कि उन्हें विशिष्ट ज्ञान और अनुभव वाले कर्मचारियों की आवश्यकता है। हिताचि, फ़िलहाल इस भर्ती नीति को जारी रखने की उम्मीद करती है।误译报告
前田スタンダードプラン发布了贴文
由于联合国恢复对伊朗的制裁，进一步加剧了对地缘政治风险的担忧，日本的黄金价格在购买安全资产方面创下了新纪录。
田中贵金属工业株式会社表示，9月29日（星期一）黄金零售价飙升至最高点，首次突破每克20,000日元，约合4,350泰铢。
在大阪交易所，明年8月交割的黄金期货交易价格打破了日内最高纪录，一度超过每克18,400日元，约合4,000泰铢。该交易价格打破了26日（星期五）创下的最高纪录。
市场猜测美国联邦储备委员会将再次降低利率，这也是刺激黄金购买的原因之一。
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
ราคาทองคำในญี่ปุ่นสร้างสถิติใหม่ในการซื้อสินทรัพย์ปลอดภัย เนื่องจากการกลับมาใช้มาตรการคว่ำบาตรอิหร่านของสหประชาชาติ ยิ่งเพิ่มความกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงทางภูมิรัฐศาสตร์ บริษัท Tanaka Precious Metal Technologies ระบุว่า ราคาขายปลีกทองคำพุ่งสูงสุดในวันจันทร์ที่ 29 กันยายน โดยทะลุ 20,000 เยนต่อกรัมเป็นครั้งแรก คิดเป็นเกือบ 4,350 บาท ในตลาดแลกเปลี่ยนโอซากา ราคาซื้อขายทองคำล่วงหน้าสำหรับส่งมอบในเดือนสิงหาคมปีหน้า ทำลายสถิติสูงสุดระหว่างวัน โดยราคาช่วงหนึ่งอยู่ที่กว่า 18,400 เยนต่อกรัม หรือประมาณ 4,000 บาท ราคาซื้อขายนี้ทำลายสถิติสูงสุดที่ทำไว้เมื่อวันศุกร์ที่ 26 การคาดเดาว่าธนาคารกลางสหรัฐจะลดอัตราดอกเบี้ยอีกครั้งก็เป็นแรงกระตุ้นให้เกิดการซื้อทองคำเช่นกัน误译报告
前田スタンダードプラン发布了贴文
【让书本的力量，成为生存的力量】
与香提国际志愿者会合作企划
《让书本的力量，成为生存的力量》
透过书本，从身边开始
将目光投向世界——
在这样的理念下，
我们也请居住在西兴部村的两位缅甸 (Miǎndiàn) 出身的人士协助，制作要送到缅甸的翻译绘本。
缅甸是个什么样的国家呢？
现在，又处于什么样的状况呢？
首先是了解缅甸的时间。
之后用日语和缅甸语进行绘本的朗读。
在充分体会了缅甸语和日语发音的不同之后，
终于，要开始制作翻译绘本了。
一边看着缅甸语的五十音对照表，
一边将翻译成缅甸语的文章贴纸剪下来，重复地贴在每一页上。
最后，还请教了用缅甸语怎么写自己的名字。
因为有会说缅甸语的两人在，
所以当不知道该贴在哪一页时可以提问，也可以知道只看资料无法了解的文字笔顺等知识。
感觉托两人的福，更能
近距离地感受到缅甸语了。
这一天制作的翻译绘本，预计在明年的夏天左右送达缅甸。
那个时候的缅甸会变成什么样呢？
那个时候的自己又在做什么呢？
怀着这样的想法，我们将绘本交付给了香提国际志愿者会。
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
前田スタンダードプラン发布了贴文
声优石川界人和内田真礼宣布结婚。双方在各自的X平台上发布了这一消息，表示“在共同度过的时光中，我们强烈地希望能一起走过今后的人生，因此决定以结婚的形式迈出新的一步”。
【写真特集】内田真礼的Cosplay、泳装等话题写真集
石川界人是知名声优，代表作有《排球少年！！》的影山飞雄、《青春猪头少年》系列的梓川咲太、《盾之勇者成名录》的岩谷尚文等。内田真礼的代表作有《中二病也要谈恋爱！》的小鸟游六花、《科学小飞侠Crowds》的一之濑始 [Yī zhī Lài Shǐ]，此外还担任《到处Audrey》的旁白等。
石川界人和内田真礼曾在《青春猪头少年》系列中分别饰演梓川咲太、丰浜和香等角色，在众多作品中都有合作，可谓是声优界的一对耀眼情侣。
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
