570-2 Gion-cho, Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture
Opened in May 2024, the "Gion Kagai Art Museum" utilizes the historical architecture while showcasing various items (such as kimonos and accessories) and information (including individual names and training stories) related to Gion, geiko (traditional female entertainers), and maiko (apprentice geiko), conveying this rich culture. Additionally, for an extra fee, visitors can enjoy performances of Kyoto dance by geiko and maiko or have commemorative photographs taken.
Show original text
Osamu Murakami posted.
What kind of town is Kawaminami Town in Miyazaki Prefecture?
This video is a tourism PR video titled "Kawaminami Town" produced by the Miyazaki Prefectural Town and Village Association.
Located between Miyazaki City and Hyuga City, Kawaminami Town in Miyazaki Prefecture is a place rich in the beautiful natural scenery typical of Japan. Kawaminami Town is considered one of Japan’s three major pioneering areas, where settlers from across the country gathered to develop the town through activities such as pig farming and tea cultivation.
In Kawaminami Town, the "Dyeing the Town with Suifuyou Project" (Suifuyou is a type of flower) is promoted, and in summer, vibrant Suifuyou flowers bloom throughout the town. This video captures the gourmet food, nature, and tourist attractions of Kawaminami Town in just under three minutes. Take a close look at the charm of Kawaminami Town in Miyazaki Prefecture!
Show original text
Osamu Murakami posted.
宮崎県川南町ってどんな町?
こちらの動画は「宮崎県町村会」が制作した、川南町の観光PR動画「川南町」です。
宮崎市と日向市の間に位置する宮崎県川南町は、日本らしい豊かな自然の残る町。
日本三大開拓地のひとつに数えられる川南町には全国各地から入植者が集まり、養豚や茶畑の栽培を通して町を発展させてきた歴史があります。
川南町では「町を酔芙蓉(すいふよう)で染めようプロジェクト」が推進されており、夏になると町内には華やかな酔芙蓉が咲き誇ります。
この動画では、宮崎県川南町のグルメや自然、観光スポットを3分弱の映像に収めています。
宮崎県川南町の魅力をじっくりとご覧ください!
Osamu Murakami posted.
宮崎県川南町ってどんな町?
こちらの動画は「宮崎県町村会」が制作した、川南町の観光PR動画「川南町」です。
宮崎市と日向市の間に位置する宮崎県川南町は、日本らしい豊かな自然の残る町。
日本三大開拓地のひとつに数えられる川南町には全国各地から入植者が集まり、養豚や茶畑の栽培を通して町を発展させてきた歴史があります。
川南町では「町を酔芙蓉(すいふよう)で染めようプロジェクト」が推進されており、夏になると町内には華やかな酔芙蓉が咲き誇ります。
この動画では、宮崎県川南町のグルメや自然、観光スポットを3分弱の映像に収めています。
宮崎県川南町の魅力をじっくりとご覧ください!
Osamu Murakami posted.
宮崎県川南町ってどんな町?
こちらの動画は「宮崎県町村会」が制作した、川南町の観光PR動画「川南町」です。
宮崎市と日向市の間に位置する宮崎県川南町は、日本らしい豊かな自然の残る町。
日本三大開拓地のひとつに数えられる川南町には全国各地から入植者が集まり、養豚や茶畑の栽培を通して町を発展させてきた歴史があります。
川南町では「町を酔芙蓉(すいふよう)で染めようプロジェクト」が推進されており、夏になると町内には華やかな酔芙蓉が咲き誇ります。
この動画では、宮崎県川南町のグルメや自然、観光スポットを3分弱の映像に収めています。
宮崎県川南町の魅力をじっくりとご覧ください!
Osamu Murakami posted.
AI Translation Test 1
Show original text
Osamu Murakami posted.
Battery-Powered Sightseeing Boat (Mihama Town Lake Center)
This sightseeing boat operates on the Mikata Goko (Five Lakes of Mikata), which are registered as a Ramsar Convention wetland, so it does not use any fuel such as heavy oil, and is environmentally friendly. The electricity generated by the solar panels at the facility is stored in the ship's lithium-ion secondary battery (approximately 300 kWh) and used for operation. The highly quiet cruise gently navigates the calm lake surface for approximately 50 minutes, allowing you to enjoy the rich nature of Mikata Goko.
The basic course departs from Lake Kukushi, passes through the Urami River, and circles Lake Suigetsu for approximately 50 minutes. The onboard guide introduces the highlights and explains the mechanism of the sightseeing boat, making it a useful place for learning about nature and energy.
Operating Hours
1st departure / 9:30-10:20
2nd departure / 10:45-11:35
3rd departure / 13:00-13:50
4th departure / 14:15-15:05
5th departure / 15:30-16:20
Fees
Adults (Junior high school students and above): 1,980 yen (tax included)
Children (Elementary school students): 990 yen (tax included)
Preschool children: Free
Reservations
Mihama Town Lake Center
TEL 0770-47-5960
Address 24-4-1 Hayase, Mihama-cho, Mikata-gun, Fukui Prefecture
Show original text
Osamu Murakami posted.
1. Create a new scheduled post
2. Editing
3. Japanese Edit
Show original text
Osamu Murakami posted.
Scheduled posts
Show original text
Osamu Murakami posted.
Hi all
Show original text
bonjour à tousReport an incorrect translation